Krisbel is twelve years old. She’s a sixth grader who attends Everett Middle School in San Francisco, CA. She likes to play soccer, sleep, and gossip with her friends.
Mi nombre es Krisbel, tengo doce años y vivo en San Francisco. Soy de Guatemala, y llevo un año aquí. Mi lugar favorito es Dolores Park.
Un problema que me importa es la inmigración. Mi mamá se vino cuando yo tenía un año, y yo me vine ocho años después. Pasamos ocho años sin vernos, y mi familia sigue allá en Guatemala.
Señor Presidente, le pido que apoye con las leyes de la immigración para que sean amigables hacia las personas que viven afuera que desean comenzar una nueva vida. Me ayudaría que mi familia pudiera viajar aquí, porque les podría mostrar cosas nuevas que ellos no conocen todavía, como las reglas que son diferentes aquí. Les ayudaría mucho conocerlas para que sigan reglas parecidas.
Ellos quisieran ver lugares nuevos porque me han dicho que han soñado con ver el puente de Oakland Bay solo para ver como es, porque solo lo han visto por imágenes y videos que les he enviado a mis tías. Y mis tías desean ver de nuevo a mis tíos porque llevan tres años sin verse. Y igual mi abuela no ha visto a mi mamá, trece años sin ver a mi mamá, solo se ven en llamadas. Si alguno de ellos pudiera ver a mi mamá, sería mi abuela porque ya pasaron mucho tiempo sin verse y creo que sería bien que se vean.
Estaría bien si tuviera a toda mi familia aquí para Navidad porque serían más regalos, más atención, más dinero, más apoyo, y ayudarían a mi mamá porque ella trabaja duro para nosotras para conseguir un gran futuro y temo que ellos no puedan ver otra vez a mi mamá. Extraño cuando mi abuela en diciembre en estas fiestas navideñas en Guatemala me hacía mi chocolate calentito cuando hacía frío y ahora es diferente porque estoy con mi mamá pero no estoy con mis tías y mi abuela en Navidad como lo hacíamos antes que mirábamos una película de Navidad, todos juntos, y la pasabamos bien en familia.
Gracias por su tiempo, espero que tenga una muy buena Navidad Señor Presidente.
Hecho por Krisbel.
My name is Krisbel. I am twelve years old and I live in San Francisco. I’m from Guatemala, and I’ve been here for a year. My favorite place is Dolores Park.
One problem I care about is immigration. My mom came here when I was one year old, and I came eight years later. We spent eight years not seeing each other, and my family is still there in Guatemala.
Mr. President, I ask you to support immigration laws so that they are friendly to people living in other countries who want to start a new life. It would help me for my family to be able to travel here, because I could show them new things that they don’t know yet, like the rules that are different here. It would be very helpful for them to know them so that they follow similar rules.
They would like to see new places, because I have been told that they have dreamed of seeing the Oakland Bay Bridge just to see what it is like, because they have only seen it in pictures and the videos that I have sent to my aunts. And my aunts want to see my uncles again, because they haven’t seen each other for three years. And my grandmother hasn’t seen my mom—thirteen years without seeing my mom. They only see each other in calls. If any of them could see my mom, it would be my grandmother, because they have spent a lot of time without seeing each other, and I think it would be good for them to see each other.
It would be good if I had my whole family here for Christmas, because there would be more gifts, more attention, more money, more support, and they would help my mom, because she works hard for us to achieve a great future and I fear that they won’t be able to see my mom again. I miss my grandmother in Guatemala making me my hot chocolate during the holiday season in December when it was cold, and now it’s different because I’m with my mom but I’m not with my aunts and my grandmother at Christmas like we did before, when we would watch a Christmas movie, all together, and we had a good time with family.
Thank you for your time; I hope you have a very good Christmas, Mr. President.
Written by Krisbel.
by Kevin, 826NYC
A wizened middle schooler offers the benefits of sixth grade to younger readers, sprinkling in a few tips to survive and thrive in their year ahead.
by Chelsea, 826NYC
A creative field guide to Daddy Longlegs.
by Uma, 826NYC
A witty set of foolproof pickup lines.
by Harrison, 826michigan
A recursive poem that helps students explore the potential connections between math fractals and verse.
by Janelle Suazo, age 12, 826 Valencia
A school dare gone horribly wrong!
by Claire Leiva, Grade 6, 826michigan
A poem about the writer's favorite animal--corgis!
by Marisa, 826michigan
A series of tweets about an adventurous cat named Marcus. #SuperCat #Meow
by Milo, 826NYC
A creative origin story in which a programmer simultaneously creates life and biology in a program.
by Amaya, 826michigan
A letter devoted to a favorite fruit that’s sweet and sour just like this student’s favorite candy: Sour Patch Kids!
by Alondra, 826CHI
An epic story of a princess who seeks acceptance among the stars.
by Ayana A., Grade 6, 826NYC
by Kevin J. Ortiz, 826DC
A personal narrative about a trip to Ocean City, a lonely puppy, and sharing our fears with others.
by Charlotte, 826CHI
A collection of haikus spanning sushi to surviving the sixth grade.
by Smila H., Age 10, 826LA
A powerful acrostic poem that shares an encouraging message.
by Kaitlyn, 826NYC
A creation myth reimagined in a poem.
Jaylin Guevarro, Grade 6, 826NYC
A poet admires their loved one through this warming ode.
by Jesús, 826 Valencia
In this superhero story, Spyman is on an important mission—saving donuts from becoming bagels!
by Marco, 826LA
A screenplay about a plane crash and an epic journey to Mexico, with a twist!
by Elaine, 826 Boston
A diary entry reflecting on a secret mission to Mars!
by Gael, 826CHI
A short but powerful poem about the circular nature of history.
by Jalen, 826NYC
A series of superhero haiku inspired by engineering secret lairs.
by Emmanuel, 826DC
A personal narrative about a tender first sighting between brothers on a family trip to El Salvador.
A writer's fake news article about a miracle drug that can cure anything.
A writer's fake news article about a miracle drug that can cure anything.
by Natalie, 826 Valencia
A recipe for how to create a legendary rapper.
by Angelina Do, Grade 6, 826 Valencia
A poem about living in the space between two cultures.
by Marisa, 826NYC
A student reports on Islamophobia, using research and interviews to explore this mindset and its damaging repercussions.
by Khari Garris, New York, NY
A student remembers what life was like before the COVID-19 pandemic, and imagines a brighter day when schools reopen.
by Athena, 826NYC
In this poem, a student explores both the seen and unseen powers of a superhero.
by Leslie, 826NYC
In this imaginative narrative about food justice, Golden Girl and LoLo go up against the evil Chemical Bug so kids everywhere can eat healthy fruits and vegetables.
Jerieliz Garcia & Jaiden Vinti, 826NYC
Two poets braid together their reflections on where they come from.
by Brigid, 826CHI
A poem about facing fear—and learning how to shine.
by Luis, 826LA
This student writes a letter to a hero with a sweet double kick: Jackie Chan!
by Khloe Fewster, 826 Valencia
This poem uses repetition to give advice for when you're feeling unsure of yourself.
by Kyle I., Grade 6, Kansas City, MO
A gender-fluid student's call to action to the next U.S. president to protect LGBTQIA+ rights.
by Joseline, 826DC
A personal narrative about a teensie, tiny bit of jealousy for a new baby sister turning into love.
by Luis, 826LA
A rap song dedicated to the Marvel comic writer Stan Lee and his inspired creations like the Hulk, Deadpool, Iron Man, and The Fantastic Four.
by Charlotte, 826CHI
A poem about spring!
by Valary K., Grade 6, 826 MSP
A story about a mysterious tunnel that leaves you on the edge of your seat!
by Isabella, 826CHI
A student describes a scrumptious five-course meal—everything except the vegetables, that is!
by John, 826NYC
A creative commentary on food justice in which Digestive Man defends local farms from Corn Boy and the Factory Farmers!
by Penelope, 826 Valencia
In this superhero story, Super Duper Scarlet must save San Fran Superland from Doctor Nefario!
by Meredith, 826michigan
A poem about globe-sized dreams.
by Jin, 826LA
This student says thank you to her Mom, her hero, for a life full love and beef noodles!
by Guinevre, 826CHI
A persuasive letter with a few ideas on how to improve cafeteria lunches at school.
by Elsy, 826LA
Song lyrics about memories of cake and pizza, friendship, and giving 1,000 opinions.
by Ramatoulie, 826DC
A student shares memories of transitioning from Gambia to a new home in the United States, complete with a snowy encounter.
by Armaan, 826CHI
This author recounts the beginning of a family tradition: the best homemade sandwich ever!
by Wayne Gillyard, 826 Valencia
This poem shares the writer's love of all things yellow.
by Robert, 826CHI
A collection of haikus spanning books and cosmology.
by Madison, 826 New Orleans
This poem leaves the reader descriptive clues to help them guess the mystery food.
by Kaiya S., Grade 6, 826DC
The harrowing tale of a super spy student vs. the villainous Mr.X.
by Christian, 826michigan
In this resolution inspired by the "Include Someone" lesson and Cartoon Network storyboard, we learn that sometimes the easiest way to make someone feel included is by lending a hand.
by Ari, 826CHI
In the Realm of Virtues, a search for attention and significance teaches these characters an important lesson about what it means to be human!
by Jose Martin Gomez, 826 Valencia
This poem celebrates a special person in the writer's life.
by Giovanna, 826NYC
An informative how-to on using a pen that can manipulate time and space.
by Juna, 826michigan
A poem about taking the world in—and letting go.
by Gael, 826CHI
A poem about becoming a dancer.
by Sophia, 826CHI
In this poem, a student makes some noise about resilience and beating the odds.
by 826NYC students Ash Doliber, Sidney Edelson, Ella Holland, Mavis Lu, Justin Nemeroff, Bird Rzepniewski, and Isabella Wu
This collaborative poem explores the many sides and senses of laughter.
by Lina, 826 Valencia
A mischievous recipe calling for 3 tablespoons of candy, 10 gallons of not laughing, and 100 gallons of mother.
by Liliana, 826DC
This student’s heartbreaking personal narrative describes what it can feel like to have your parents get divorced.
by Satis, 826 Valencia
A student argues for the importance of transgender rights in response to current events.
by Talia, 826NYC
A creative field guide to Sea Lettuce.
by Andres Santisteban-Perez, age 12, 826 Valencia
When playing video games night turned into a nightmare.
by Faisa Y., Grade 6, 826MSP
A student describes their comfort fairy imaginary friend.
by Athena, 826NYC
An "I Am From" superhero persona poem.
by Destiny, 826NYC
In this poem, a student contrasts conflicting perspectives on the construction of the Dakota Access Pipeline.
by Najah, Grade 6, 826 MSP
A student appreciates and reflects on her mother's kindness over the years.
by Kelis, 826michigan
This student describes what it would be like to become the first female president, campaigning on education for all, friendlier attitudes, more food and housing, and snow days!
by Kathryn, 826NYC
A very scientific origin poem about french fries, starting with an argument between the sun and the moon.
by Daphne, 826 Valencia
A girl named Chloe embarks on a heroic mission after discovering a new super-identity: Fluffy Justice!
by Renee, 826NYC
A poem that explores all that a tree can stand for.
Vivien Norton, Age 12, 826michigan
A poet explores their love for writing with their friend.
by Uma Cantone, 826NYC
Ever wonder what would happen if the sky fell? This student uses metaphor to explore new beginnings.
by Evelyn Escamilla, 826 Valencia
This poem uses metaphors and similes to describe happiness.
by Saeed, 826NYC
Food justice advocacy is reimagined by this student as an epic battle rages between Nutriman, Captain Nutritional, and Junkster in a school cafeteria!
by Simone, 826michigan
A poem about appreciating trees and why we should study them.
by Yanni, 826NYC
This poem is written in the style of William Carlos Williams’ “This is Just to Say” and celebrates small acts of unapologetic joy.
by Mady, 826 Valencia
A student examines the mermaid industry today through a historical lens that begins in the late-nineteenth century, turning fantasy into a profession.
by Jacore, 826 Valencia
An intriguing and educational essay discussing environmental consciousness and the devastating effects of global warming.